:11:04
- On s'habitue même aux plaies.
- J'ai été cordial.
:11:10
- Cordial?
- D'accord, j'ai été impoli. Pardon.
:11:14
- Prenez un verre.
- Non, j'ai déjà essayé. J'en ai abusé.
:11:19
Je le prescris, ça vous fera du bien.
:11:22
Il faut savoir ce qu'on fait.
Surtout quand on se fait du mal.
:11:26
Salut, Doc.
:11:31
- Santé A1?
- Bien sûr.
:11:40
- Comment t'a-t-il traitée?
- La routine.
:11:54
Bonsoir, Dr Martin. Puis-je
vous présenter Mlle Henderson?
:11:57
- Enchanté.
- Dr Martin.
:11:59
Elle va rejoindre son père,
le gouverneur de Boni-Komba.
:12:06
- Excusez-moi.
- C'est mon premier voyage, c'est excitant.
:12:09
Je suis sûr que vous allez vous amuser.
Bonne nuit.
:12:13
Rêve un peu,
projette-toi un peu
:12:16
Et tu trouveras
:12:18
Le bonheur,
et je suppose,
:12:21
Toutes les choses
que tu as toujours voulues
:12:24
J'aime te voir rayonner, bébé
:12:30
Les bracelets en diamant
se vendent mal, bébé
:12:36
Jusqu'à ce jour chanceux,
tu sais très bien, bébé
:12:43
Je ne peux rien te donner
si ce n'est de l'amour
:12:50
Je ne peux rien te donner
si ce n'est de l'amour, bébé
:12:56
C'est la seule chose
que j'aie en quantité