:31:02
Tu as insulté la marine,
mais aussi un officier.
:31:06
- Je m'excuserai.
- Tu ne feras rien du genre.
:31:09
Va dans ta loge et reste tranquille.
:31:13
Je te promets de me tenir.
Je vais m'excuser.
:31:16
Non. Bijou, s'il te plaît!
:31:24
- Tu me cherches?
- Non, j'allais...
:31:27
Viens, assieds-toi. C'est ta table.
:31:30
Désolée, je rejoins la marine.
:31:35
Tu ne veux pas faire de scène, dis-moi?
:31:38
Non, je ne veux pas faire de scène.
:31:41
Pour rien au monde.
:32:03
Du calme, du calme.
:32:04
Ce lieutenant ne m'a pas trouvée
si merveilleuse.
:32:07
- Son visage était rouge...
- Il s'en remettra!
:32:12
- Quel est votre navire, matelot?
- Le bon vieux Sept Péchés.
:32:15
- Bijou, vous a-t-on déjà dit...
- Quoi?
:32:19
Je suis sûre qu'on vous l'a dit.
:32:22
- Bijou?
- Qu'y a-t-il?
:32:25
Antro est à la table,
il veut dépenser de l'argent.
:32:29
Je travaille pour vivre.
Et je suis dans la marine.
:32:36
Maestro, joue.
:32:39
- On chante tous ensemble.
- On chante?
:32:41
Voyez ces larges
et glorieuses épaules
:32:44
Voyez ce sourire,
ce sourire notoire
:32:47
Vous pouvez parier
que l'homme est dans la marine
:32:51
Voyez ce joli pantalon bleu
qui se promène
:32:54
C'est la marche salée
dont ils parlent
:32:57
Surveillez votre femme,
l'homme est dans la marine