1:20:02
Grâce à vous, monsieur.
Puis-je m'absenter un moment?
1:20:06
Bien sûr. Dites-lui que...
1:20:10
Je passerai le message, monsieur.
1:20:25
Passagers 3e classe,
allez voir le docteur.
1:20:28
- Je suis à l'épreuve pendant un an.
- J'en suis ravie.
1:20:31
Il te dit au revoir et tout.
1:20:38
Ça va me manquer.
1:21:07
Je cherche des îles, Doc.
1:21:09
- De nouveaux gouverneurs?
- Santé A1?
1:21:12
Oui, santé A1.
1:21:17
Attends un peu.
Elle n'aura pas besoin de toi.
1:21:22
Rendez ça au docteur.
1:21:34
Une pièce, madame?