:18:18
Megfeneklett, kisasszony?
:18:20
Segítek.
:18:36
- Brent hadnagy!
- Miss Henderson! Százados úr!
:18:39
- Menjünk?
- Viszlát!
:18:41
- A apja sajnálja, hogy nem lehet itt.
- Elhiszem.
:18:46
A biztos, hogy az apjától kezdve
az utolsó tengerészig mindenki várja magát.
:18:51
- Csillogó-villogó egyenruhák, felvonulás.
- Pompás!
:19:05
Hadnagy, feljelentem, mert nem figyel rám.
:19:10
Figyelembõl nem lesz hiány.
Ahhoz túl régóta várjuk már magát.
:19:14
Gyerünk!
:19:19
- Hé, Ned!
- Üdv! Megvannak a csomagok.
:19:21
Riksa?
:19:25
Neked foglaltam.
:19:33
A Hét Bûnös kávéházba!
:19:39
Utat!
:19:41
Utat a riksának!
:19:42
Riksa! Riksa, utat!
:19:49
Várjatok itt!
Egyedül beszélek Tonyval.
:19:51
Majd én. Jó a beszélõkém.
:19:53
Utat!
:19:55
Vigyázz rá, Nagyfiú!