:41:00
Szóval hol tartottunk?
:41:02
- Gondolkodott.
- Ja, igen!
:41:06
Mire gondolt?
:41:08
Ha így néz rám,
a végén még elárulom.
:41:12
Mit?
:41:18
Jaj, ez a tengerészkabát! Honnan a?
:41:21
Nem csinálna vele valamit?
:41:26
- Ez mi?
- Ez?
:41:30
Semmi.
:41:32
Ha szerzek valami mást, hordaná?
:41:35
Igen.
:41:39
Tessék!
:41:46
Ó, üdv!
:41:49
Éppen útban voltam a hajóhoz.
:41:52
A öltözõmön át rövidebb.
:41:55
Ma kirándulni mentem.
:41:58
Valóban?
:42:00
Csak nem vadvirágot szedett?
:42:04
De.
:42:06
- Ugye nem orchideát?
- De.
:42:13
- Ez mi?
- A elsötétítés.
:42:17
- Jól néz ki, Judson.
- A fenébe, sötét van!
:42:20
Sikeres az elsötétítés.
:42:29
Nehogy baja essen a munkáslánynak
egy ilyen éjszakán!
:42:45
A tengerészkabát megzavart egy pillanatra.
:42:48
Ne félj, kicsim,
nem Brent vagyok. Ne aggódj!
:42:54
Nem fogok.
:42:56
Remélem, nem zavarok, lányok.