:31:02
Je beledigt niet alleen de marine,
maar ook een hoge officier.
:31:06
Ik bied m'n excuses aan.
- Daar komt niks van in.
:31:09
Je gaat heel stilletjes
in je kleedkamer zitten.
:31:13
Ik zal het netjes houden.
Ik bied m'n excuses aan.
:31:16
Het gebeurt niet. Toe nou.
:31:24
Zocht je mij soms?
:31:27
Ga zitten. Dit is jouw tafel.
:31:30
Sorry, ik ga bij de marine.
:31:35
Je wilt hier toch geen scène?
:31:38
Nee, dat wil ik niet.
:31:41
Voor geen goud.
:32:03
Plaats rust.
:32:04
Die luitenant was niet gecharmeerd van me.
:32:07
Z'n gezicht was helemaal rood.
- Hij kon nauwelijks ademhalen.
:32:12
Wat is je schip?
- Het goede schip Seven Sinners.
:32:15
Heeft iemand je ooit verteld...
:32:19
Vast wel.
:32:22
Bijou?
- Wat is er?
:32:25
Antro zit aan z'n tafel. Hij wil z'n geld kwijt.
:32:29
Mooi niet, ik werk voor m'n centen.
Ik zit trouwens bij de marine.
:32:36
Toe maar, maestro.
:32:39
Allemaal meezingen.
:32:41
kijk eens naar die brede schouders
:32:44
kijk eens naar die grijnslach
:32:47
zeker weten, die zit bij de marine
:32:51
kijk eens wat een mooie blauwe broek
:32:54
dat is die beroemde zilte gang
:32:57
hou je vrouw in de gaten
hij zit bij de marine