1:01:03
Je bent te mooi.
1:01:07
Ik zou je moeten wurgen.
1:01:12
Zie je nou? Dat is het probleem.
1:01:16
Ik word sentimenteel van je.
1:01:22
Binnen.
1:01:30
Hij klemde. Echt.
1:01:33
Tony zegt dat je weer aan het werk moet,
anders ontslaat hij je.
1:01:37
Het is in orde. We wilden net gaan.
1:01:40
Heb je met de luitenant over me gesproken?
1:01:43
Nog niet. Ik zal het morgen doen.
- Mooi.
1:01:46
Sorry, Mr Antro.
- Geeft niks.
1:01:56
Ik moest komen.
- Je zet jezelf voor gek.
1:01:59
Waar hebt u het over?
- Over die meid.
1:02:02
Het loopt uit de hand.
1:02:04
Helemaal niet.
- ledereen weet het. Al twee weken...
1:02:08
ledereen liegt.
Met alle respect, u hebt het recht niet...
1:02:12
Natuurlijk niet.
- U mag niet bevooroordeeld zijn.
1:02:16
We varen al snel uit.
- Vertrekken we?
1:02:19
Ja. Dan heb je de tijd
om over alles na te denken.
1:02:22
Ik heb al nagedacht.
Ik ben getrouwd voor we uitvaren.
1:02:28
Dat kan niet. Je zit bij de marine.
1:02:31
Dit is een privé-aangelegenheid.
- Ik ken dit soort dingen, Brent.
1:02:36
Dat wordt nooit wat.
- Was dat alles, sir?
1:02:39
Nee. Je blijft aan boord tot we uitvaren.
1:02:43
Is dat een bevel?
1:02:45
lk wou dat je bleef.
1:02:54
Miss Bijou is hier.
- Kom binnen.
1:02:58
Gaat u zitten.