1:18:03
Men få ham ut herfra.
1:18:17
Burde ha gjenkjent deg før, Antro.
1:18:22
- Du møter hos dommeren...
- Hos dommeren i morgen.
1:18:26
Stelle i stand bråk, tvilsomt rykte.
Skal deporteres.
1:18:31
Hei, du. Du også.
1:18:34
Ja, sir.
1:18:40
Har du klarnet tankene og er innstilt på
å begynne på jobb igjen?
1:18:45
Ja, sir.
1:18:47
Ved et mirakel
har du sluppet unna følgene.
1:18:50
Men Marinen kan verken tillate
eller tolerere slike pøbelstreker.
1:18:53
Du vil måtte holde deg på skipet
inntil videre.
1:18:56
- Det var alt.
- Ja vel, sir.
1:18:59
- Og Brent?
- Ja, sir?
1:19:02
Du har kanskje interesse av å vite
at Antro har et par ribbensbrudd,
1:19:05
kravebensbrudd og kan ikke spise skikkelig.
1:19:08
- Er det alt, sir?
- Er det ikke nok?
1:19:13
Jo, sir.
1:19:18
Følg med. Giv akt.
1:19:33
Karer, jeg vet ikke hva...
1:19:37
Hvorfor sparer du på knappen?
1:19:41
- Knepp igjen, eller kutt den av.
- Skal bli, sir.
1:19:44
- Rett på lua.
- Skal bli, sir.
1:19:46
Hva er dette? En gjeng speiderjenter?
Trekk den inn!
1:19:50
Hva venter dere på?
1:19:52
- Tre av.
- Skal bli, sir.
1:19:55
- Unnskyld, sir.
- Ja. Finnegan.
1:19:58
- Kan jeg få snakke med offiseren?
- Du ser bra ut.