:02:00
Lystring! Vad pågår här?
:02:02
Inget. Jag bara sitter här
och sköter mitt.
:02:10
- Rubio!
- Ja, sir?
:02:12
- Ett bråk till och jag stänger syltan.
- Vad kan jag göra? Alla slåss.
:02:16
- Var är den här Bijou-tjejen?
- Borta.
:02:19
Bijou hade inget med det här att göra.
:02:22
- Tyst! Var är du ifrån?
- Flottan.
:02:25
- Vi har inga amerikanska fartyg här.
- Jag var i flottan.
:02:30
Jag gav tjejen en massa pengar.
Jag ville att hon skulle sjunga.
:02:34
Hon kommer inte ut.
:02:36
Han tror att han köpte henne
och gick mot klädlogen.
:02:38
Lögnare!
:02:41
- Där ser ni?
- Infinn er hos domaren kl. 10.00!
:02:44
- Ut med honom!
- Kom.
:02:48
Jag varnade dig angående Bijou.
Ta med henne till domaren kl. 10.00.
:02:53
Du, där! Du också.
:02:55
Ja, sir.
:02:59
James Clyde, fälld för förargelseväckande
beteende och lösdriveri. Deportering.
:03:04
Andre Boiler... Sluta röka där bak.
:03:07
Förargelseväckande beteende, lösdriveri.
Deportering.
:03:10
Luigi Coreo, snatteri, förargelseväckande
beteende, lösdriveri. Deportering.
:03:15
Sasha Menken. Sasha Menken?
:03:19
- Kommer.
- Förargelseväckande beteende, lösdriveri.
:03:23
Förargelseväckande beteende
går jag med på.
:03:28
Men lösdriveri är lögn!
:03:32
- Du har ingen försörjning.
- Jag är trollkarl.
:03:35
- Du är ficktjuv.
- Jag nekar inte, men jag är trollkarl.
:03:43
Din oförskämda ficktjuv! Hur vågar?
:03:45
Hokus pokus filiokus...
:03:49
Guldfisk.
:03:52
Får jag tillbaka min klocka nu?
:03:55
Självklart, sir. Den är helt torr.
Låt mig lägga tillbaka den.