:31:02
Du förolämpade inte bara flottan,
utan en hög officer.
:31:06
- Jag ber om ursäkt.
- Det gör du inte alls.
:31:09
Du ska gå till klädlogen
och du ska hålla tyst.
:31:13
Jag lovar att uppföra mig.
Jag tänker be om ursäkt.
:31:16
Nej, det ska du inte. Snälla Bijou!
:31:24
- Söker du mig?
- Nej, jag tänkte...
:31:27
Kom och sätt dig. Det här är ditt bord.
:31:30
Tyvärr, jag söker mig till flottan.
:31:35
Du vill väl inte ställa till med en scen?
:31:38
Nej, det vill jag inte.
:31:41
Inte på några villkor.
:32:03
Återgå.
:32:04
Kaptenen tyckte inte
att jag var så bra.
:32:07
- Han var röd i ansiktet...
- Han återhämtar sig nog inte på länge!
:32:12
- Vad heter ditt fartyg?
- Seven Sinners.
:32:15
- Bijou, har någon sagt dig?
- Vad?
:32:19
Det har de säkert.
:32:22
- Bijou?
- Vad är det?
:32:25
Antro är vid bordet
och han vill spendera pengar.
:32:29
Du minns väl mig. Jag försörjer mig själv.
Och förresten är jag i flottan.
:32:36
Maestro, spela upp.
:32:39
- Nu sjunger vi.
- Vi?
:32:41
Se hans axlar - breda, manliga
:32:44
Se hans blickar - leende, skamliga
:32:47
Du kan ge dig på
att han är sjöman
:32:51
Se han byxor blå som svänger om
:32:54
Det är den salta stil man talar om
:32:57
Håll koll på din fru
för han är ju sjöman