:36:10
- How do you do?
- How do you do?
:36:12
I'm the officer.
Can I help you?
:36:15
I'd like to see Mr. Skinner,
the president of the bank.
:36:17
Oh, yes, he'll be very glad
to see you, I'm sure.
:36:21
Very glad.
:36:23
J. Pinkerton Snoopington,
bank examiner, is that right?
:36:27
- Yes.
- He'll be...
:36:29
He'll be very glad
to see you, but...
:36:31
he's gone out to
the golf course on business.
:36:34
Probably won't be back
till midnight.
:36:37
If he does return,
where can he call you?
:36:39
I'm stopping at the New Old Lompoc House
down the avenue.
:36:42
Oh, New Old Lompoc House!
Frank Cridellhoffer, the management.
:36:46
I know him well.
If you need anything during the night,
:36:49
- Just mention my name.
- Yes, yes, I will.
:36:52
That's fine. Yes.
:36:58
Got some bad news for ya. Can you
take it now, or shall I hold off?
:37:04
That was the bank examiner,
wasn't it?
:37:06
- You guessed it the first time.
- Oh, I knew this would happen.
:37:10
I was a perfect idiot
to ever listen to you.
:37:15
You listen to me.
:37:17
There's nothing in this world
that is perfect.
:37:21
It'll be four days before I get
my bonus, and can replace that money.
:37:25
Oh, was I a dope!
I've sacrificed everything:
:37:28
my job, my marriage
to your daughter.
:37:31
Keep my daughter's name
outta this.
:37:34
Don't you ever tell me again
I'm not a jabbernowl and a mooncalf!
:37:40
Please get out of the office, Mr. Sousè.
This is terrible.
:37:43
I reiterate.
Leave everything to me.
:37:48
Don't worry about a thing.
:37:54
Hello! Hello.
:37:56
Give me the
New Old Lompoc House.