1:09:10
Looking for someone?
1:09:23
You better stop by the station and
see about that $5,000 reward, Mr. Sousè.
1:09:27
This sure is your
lucky day, Mr. Sousè.
1:09:29
Here's a check for $10,000 from the
Tela-Vis Company for that story you told us,
1:09:33
as well as a contract
for you to bring it to the screen.
1:09:35
Looks like it's all here, Mr. Skinner,
including the Beefsteak Mine.
1:09:38
I don't know whether it is or not, but allow
me to give you another hearty handclasp.
1:09:52
Judkins, has Mr. Sousè
had his cafe rum a la papa?
1:09:57
- Yes, ma'am.
- Thank you, dear, I've had a double noggin.
1:10:01
- What time is it, daddykins?
- It's one minute till 9:00.
1:10:06
I gotta get down to the sal...
The, uh, office.
1:10:10
Good-bye, Daddy dear.
1:10:12
- Good-bye, dear.
- Gimme a kiss.
1:10:14
- I'll give you two of 'em.
- Good-bye, pater noster.
1:10:18
- Good-bye, dear.
- Take care of yourself.
1:10:21
- I shall, dear.
- Good-bye, my darling.
1:10:24
Hurry home if you feel like it.
I'll be waiting up as usual.
1:10:28
Oh, thank you, dear.
I'll be home early.
1:10:45
Hey, that doesn't look bad,
does it?
1:10:47
I think, sir, this
is the more appropriate.
1:10:50
Yeah, that's nice
and cool though. Thanks.
1:10:54
Thank you.