:47:00
Well, would you... could you see your way
to cutting off ten cents worth?
:47:05
- Give him the loaf.
- No, sir. We wanna buy ten cents worth.
:47:09
Go on, it's yesterday's bread.
:47:12
Go ahead. Bert says to take it.
:47:15
Well, it may sound funny, being so tight,
but we got 1,000 miles to go
:47:21
and we don't know if we'll make it.
:47:30
Is them penny candies, ma'am?
:47:32
- Which ones?
- There, them stripy ones.
:47:35
Oh, them.
:47:36
Well... no.
:47:39
- Them's two for a penny.
- Give us two then, ma'am.
:47:47
Go on, take 'em, take 'em.
:47:50
Thank you, ma'am.
:47:59
- Them ain't two-for-a-cent candy.
- What's it to you?
:48:03
- Them's a-nickel-apiece candy.
- We better get going. We're dropping time.
:48:13
- So long.
- Wait a minute, you got change coming.
:48:16
What's it to you?
:48:25
Bert.
:48:28
Look.
:48:31
Truck drivers.