The Grapes of Wrath
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:03
Ahora, deambulo y duermo allá donde esté.
:18:11
Solía decirme que estaba cuidando de todo,
:18:14
para que, cuando volviera la gente,
todo estuviera bien.

:18:19
Pero sabía que no era verdad.
:18:22
No hay nada que cuidar.
Y nadie volverá nunca.

:18:28
Se han ido.
:18:31
Y yo sólo soy un fantasma de camposanto.
:18:39
Eso es todo lo que soy en este mundo.
:18:44
¿Cree que estoy tocado?
:18:51
No. Estás solo, pero no estás tocado.
:18:59
No importa. Si lo estoy, lo estoy y punto.
:19:03
Lo que no entiendo es que lo aceptara
mi familia. Como mi madre.

:19:08
La he visto casi matar a golpes
a un mercachifle con un pollo vivo.

:19:11
Quería usar el hacha que tenía
en la otra mano, pero se confundió.

:19:16
Cuando acabó con él,
sólo le quedaban dos patas de pollo.

:19:21
Sólo un fantasma de camposanto.
:19:27
Eso es todo.
:19:43
Está amainando.
:19:49
¿Qué piensas hacer?
:19:52
Es difícil saberlo.
:19:54
Dormir aquí y por la mañana
ir a casa del tío John, supongo.

:19:58
Después de eso, no lo sé.

anterior.
siguiente.