The Grapes of Wrath
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:30:01
Lo siento. No supe lo que hacía
más que cuando tú respiras.

1:30:07
Ni siquiera supe que iba a hacerlo.
1:30:10
No importa.
1:30:14
Ojalá no lo hubieras hecho,
pero hiciste lo que tenías que hacer.

1:30:20
No veo ninguna culpa en ti.
1:30:26
Me iré esta noche.
No puedo cargaros con esto.

1:30:31
Hay muchas cosas que no entiendo.
1:30:34
Pero que te vayas
no hará que nos sintamos mejor.

1:30:39
Hubo un tiempo en que estábamos
en nuestra tierra. Teníamos nuestras lindes.

1:30:46
Los viejos morían y nacían otros,
pero siempre éramos una sola cosa.

1:30:52
Éramos la familia.
1:30:55
Enteros, íntegros.
1:30:58
Pero ahora ya no lo estamos.
No hay nada que nos mantenga íntegros.

1:31:04
Al está deseando marcharse por su cuenta.
1:31:08
El tío John hace lo que puede.
1:31:12
Tu padre ha perdido su lugar.
Ya no es el cabeza de familia.

1:31:17
Nos estamos viniendo abajo.
1:31:21
Ya no somos una familia.
1:31:27
Y Rosasharn va a tener un bebé
que no tendrá familia.

1:31:32
He intentado mantenerla a flote, pero...
1:31:38
Y Winfield.
¿Qué va a ser de él así?

1:31:42
Crecerá salvaje, y Ruthie también.
1:31:47
Como animales.
1:31:51
Sin nada en que confiar.
1:31:57
No te vayas.

anterior.
siguiente.