:26:01
Da li si...
Na uvjetnoj sam.
:26:05
Vidim da æu biti ujak uskoro.
:26:09
Neæe!
:26:13
Evo!
Pogledaj naprijed!
:26:24
Hej, Joad! John Joad!
:26:34
Nisi zaboravio?
Nismo zaboravili.
:26:37
Prolazit æemo tuda sutra, zna.
:26:40
Znam. Bit æemo vani.
:26:42
Bit æemo vani do zore.
:27:00
Otkud ti sav taj novac?
:27:02
Prodali smo stvari, brali pamuk...
èak i djed.
:27:06
Skupili smo oko 200 dolara.
:27:09
Potroio sam 75 za ovaj kamion.
:27:11
Jo imam gotovo 150.
:27:14
Mislim da bi trebalo biti dobro.
:27:16
Polako. Pa samo nas je 12.
:27:20
Iæi æe kao bik, ali æe iæi.
:27:24
Mislim da je bolje da
pourimo...
:27:26
ako mislimo otiæi do zore.
:27:28
to kae, John?
Kako ste momci?
Dobro.