The Grapes of Wrath
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Nije izmišljao.
:44:03
Je li to i naša istina?
:44:05
Ne znam.
:44:55
Moram izaæi.
Dobro.

:44:58
Moram izaæi sad!
:45:09
Mislite li nešto kupiti?
Želimo benzin, gospodine.

:45:12
Imate para?
Što misliš? Da prosimo?

:45:16
Samo sam pitao.
:45:18
Pa, pitaj bolje.
Ne prièaš sa propalicama.

:45:21
Samo sam pitao.
:45:25
Kakve pite imaš?
S bananom, s ananasom...

:45:27
s èokoladom i s jabukom.
:45:29
Odreži mi komad pite s bananom.
I šalicu kave.

:45:31
Odreži dva.
Onda dva.

:45:34
Si èuo kakve dobe viceve
u zadnje vrijeme, Bille?

:45:37
Ovaj nije loš. Uèitelj kaže...
:45:41
Polako.
:45:44
Možete li nam prodati
štrucu kruha, gospoðo?

:45:47
Ovo nije duæan.
Imamo samo sendvièe.

:45:51
Znam gospoðo.
Ali to je za staru ženu, bez zubi.

:45:56
Omekša se s vodom da bi mogla žvakati.
I ona je gladna.


prev.
next.