:52:05
Nije prehladno, Tome?
:52:07
Ne, dobro je kad uðe, tata!
:52:10
Doði John.
Napravimo vrtlog.
:52:23
Zna, to bi trebalo biti dobro za tebe, Johne.
:52:26
Doði, tata, prije nego otpluta.
Dolazimo!
:52:34
Ljudi, hrabri ste.
Kako to misli?
:52:37
Prelaziti pustinju u
takvoj krntiji.
:52:39
Bio si prijeko?
Naravno, èesto, ali...
:52:43
nikad u takvoj olupini.
:52:45
Ako se neto slomi
valjda æe nam netko pomoæi.
:52:47
Moda. Ali ja ne bih tako riskirao.
Treba vie petlje nego to je ja imam.
:52:51
Ne treba petlje ako se
ne moe nita drugo uèiniti.
:52:54
Nadam se da æe izdrati.
:53:09
Djede.
:53:16
elim djeda.
:53:21
elim djeda.
:53:25
Ne uzrujavaj se.
:53:29
Tako.
:53:31
Ne uzrujavaj se bako.
:53:34
Sve spremno iza?
:53:37
Da.
Onda idemo.
:53:39
Puno hvala.
:53:48
Ti bokca, ilava skupina.
:53:52
Svi ti Okiji (Oklahomci) su ilavi.
:53:54
Deèko, ja ne bih u pustinju u takvoj krntiji.
:53:57
Ti i ja smo razumni.
Ovi Okiji nemaju ni razum ni osjeæaje.