The Grapes of Wrath
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:01
Bu yolda baþarýlý olamadý.
:44:03
Ya bizim gerçeðimiz ne olacak?
:44:06
Bilmiyorum.
:44:56
- Ýnmem lazým.
- Tamam.

:44:59
Hemen inmem lazým!
:45:10
- Sizler bir þeyler mi alacaksýnýz?
- Bayým benzim almak istiyoruz.

:45:13
- Paranýz var mý?
- Aklýnýzdan ne geçi yor? Dilenciye mi benziyoruz?

:45:16
Sadece sordum, hepsi bu.
:45:19
O zaman adam gibi sor.
Serseriler ile konuþmak istemezsin.

:45:22
Ben kötü bir þey söylemedim ki.
:45:25
- Ne tür pastalarýnýz var?
- Muz kremalý, ananas kremalý...

:45:28
Çikolatalý ve elmalý pasta var.
:45:30
Muzlu parçadan bir parça ver.
ve birde bir fincan kahve.

:45:32
- Ýki olsun.
- Ýki oldu.

:45:34
Bill yeni fýkran var mý?
:45:37
Þey bir tane var fena deðil. Çocuðun biri
okula geç kalmýþ, öðretmeni demiþ ki ....

:45:42
Bekle!
:45:45
Bayan yolumuza devam etmek için
bize bir somun ekmek satabilir misiniz?

:45:48
Burasý bakkal deðil.
Bizde sadece sandvich yapmak için ekmek var.

:45:51
Biliyorum bayan.
Diþleri olmayan yaþlý bir bayan için.

:45:57
Suyla yumuþar ve bu þekilde çiðneyebilir.
Karný çok aç da.


Önceki.
sonraki.