:56:02
- Fakat hala yapabiliriz tatlým.
- O zaman yollamalýydým ...
:56:06
ve bu þekilde bir yolculuk yapmamalýydýk.
:56:31
- Ne var burada?
- Zirai denetim.
:56:34
Bütün eþyalarýnýzý kontrol edeceðiz.
Sebze veya tohum var mý?
:56:37
- Hayýr.
- Pekala eþyalarýnýza bakmamýz lazým.
:56:40
- Hepsini indirmeniz lazým.
-Ýndirmek mi?
:56:43
Aman tanrým.
:56:54
Üzgünüm millet ancak biz eþyalarýnýzý
kontrol ederken aþaðý inmeniz gerekiyor.
:56:57
Bakýn bayým.
Yaþlý ve hasta bir kadýn var.
:56:59
Onu doktora götürmemiz lazým.
Bekleyemeyiz! Bizleri bekletmemelisiniz!
:57:02
- Haklýsýnýz ancak kontrol etmemiz gerekiyor.
Yemin ederim bir þey yok.
:57:06
Yemin ederim
ve büyükanne oldukça hasta.
:57:10
Bakýn.
:57:15
Numara yapmayýn.
:57:19
- Meyve, sebze taþýmadýðýnýza yemin eder misiniz?
- Hayýr yok, yemin ederiz.
:57:22
O zaman devam edin. Buradan 8 mil ileride,
Barstow'da doktor bulabilirsiniz.
:57:25
Ancak sakýn durmayýn.
Arabadan inmeyin. Anladýnýz mý?
:57:28
- Tamam.
- Pekala kapatýn. Sað olun.
:57:30
Teþekkür ederiz.
:57:57
Anne! Büyükanne! Bakýn!