:58:10
Ýþte orada!
Ýþte Orada!
:58:14
- Hayatým boyunca hiç böyle bir yer görmedim!
- Þunu görüyor musun!
:58:17
Oraya bak John.
:58:20
Þu güzelliðe ve yeþilliðe bak Winfield.!
:58:22
- Bunlar portakal aðaçlarý deðil mi John?
- Bana da portakal gibi geliyor.
:58:26
- Ne olurlarsa olsunlar, yinede çok güzeller.
- Evet kesinlikle.
:58:29
Þu ot yýðýnýna bak!
Orada oynamak kim bilir ne kadar eðlenceli olur!
:58:33
Güzel deðil mi?
Oldukça.
:58:36
Annem nerede?
Annemin de bunu görmesini istiyorum.
:58:38
Anne bak! Hadi anne buraya gel!
:58:44
- Anne rahatsýz mýsýn?
- Geçtiðimizi mi söylüyorsun?
:58:47
- Bak!
- Tanrýya þükür!
:58:52
Ve hala birlikteyiz....
...çoðumuz.
:58:56
Uyuyabildin mi?
:58:58
- Büyükanne kötü mü?
- Büyükanne öldü!
:59:02
Ne zaman?
:59:04
Dün gece bizi durdurduklarýnda öldü.
:59:07
O yüzden mi bakmamýzý istemedin?
:59:09
Bizi durdurmalarýndan
ve geçemeyeceðimiz den korktum.
:59:15
Büyükanneye söyledim.
Ona ölürken söyledim.
:59:20
Bütün ailenin geçmek zorunda olduðunu söyledim.
:59:22
Ona durdurulmak gibi bir
þansýmýzýn olmadýðýný söyledim.
:59:29
Her neyse.
:59:32
Güzel ve yemyeþil, her tarafýnda...
:59:34
...aðaçlar ve çiçekler olan bir yere gömülecek...
:59:40
ve sonunda California'ya ulaþmýþ olacak.
:59:58
Dur!. Bu iyi.