The Grapes of Wrath
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:02
32. yoldan doðuya dönün
Keene çiftliðini bulun.

:15:06
- Onlara sizi Spencer'in gönderdiðini söyleyin.
- Bayým çok teþekkür ederiz!

:15:10
Evet.
Teþekkürler.

:15:12
Buraya gel anne!
:15:34
Bu hurda da ne?
:15:37
-Nereye gittiðinizi zannediyorsunuz?
- Bizi Spencer gönderdi.

:15:40
- Þeftali toplama iþi olduðunu söyledi.
- Çalýþmak mý istiyorsunuz?

:15:43
- Elbette.
- Pekala. Þurada sýraya girin.

:15:47
Tamamdýr!
Býrakýn geçsinler!

:15:49
- Sorun nedir? Ne oldu?
- Ufak bir sorun...

:15:52
fakat siz geçebilirsiniz.
:15:59
- Devam edin!
- Þuraya çek.

:16:10
Sizce neler oluyor? Ayaklanma mý?
:16:13
Bu polislerin burada ne iþi var bilmiyorum
ama durum hoþuma gitmiyor.

:16:17
ve bunlarda bizim insanlarýmýz, hepsi.
:16:20
- Bunu sevmedim.
- Devam edin. Sýrayý bozmayýn.

:16:25
Ýlerleyin.
:16:30
Ne yapmaya çalýþýyorsunuz?
Grevimi deliyor sunuz?


Önceki.
sonraki.