:53:34
Otur biraz.
:53:39
Kalmayý isterim anne.
:53:40
Kalmayý isterim anne.
:53:41
Sizinle beraber olmak ve ...
:53:44
Sen ve babam bir yerlere
yerleþtiðinizde yüzünüzü görmek isterdim.
:53:47
Bundan çok mutlu olacaðýnýzdan eminim...
:53:51
Ama artýk bunun imkaný yok.
Bunu tahmin ediyorum.
:53:55
- Seni saklardým Tommy.
- Bunu yapacaðýný biliyorum anne, ancak buna izin veremem.
:54:00
Bir katili saklamak
sizlerin de baþýný belaya sokar.
:54:04
Pekala Tommy.
:54:07
Fakat söylesene ne yapmayý düþünüyorsun?
:54:11
Ne düþünüyorum biliyor musun?
:54:14
Casy'yi...
:54:16
söylediklerini...
:54:18
yaptýklarýný...
:54:21
ve nasýl öldüðünü..
:54:24
hepsi aklýmda.
:54:28
Ýyi bir insandý.
:54:31
Kendimizi de düþünüyorum...
:54:33
insanlarýmýzýn domuzlar gibi yaþadýðýný...
:54:36
ve güzel, bereketli topraklarýmýzýn terk edildiðini..
:54:40
yada bir insanýn milyonlarda dönüm arasizi olduðunu...
:54:43
ve 100,000 lerce çiftçinin açlýktan öldüðünü.
:54:46
Ve düþünüyorum da...
:54:49
bütün insanlarýmýzýn bir araya
gelip seslerini yükseltirse...
:54:52
Tommy peþini býrakmazlar
ve Casy'e yaptýklarýný sana da yaparlar.
:54:54
Zaten býrakmýyorlar ki.
:54:57
Er yada geç o yada bu sebepten
beni içeri atacaklar.