1:16:05
¿Quién va?
1:16:06
Soy yo. ¡Abra!
1:16:09
Abre la puerta.
1:16:15
Ya vienen.
1:16:16
Están registrando todas las casas.
1:16:18
Díselo al comandante.
1:16:27
¿Se lo ha dicho?
1:16:29
- ¿El qué?
- Que registran todas las casas.
1:16:31
Suban al tejado, los dos.
1:16:36
No podemos dejar esto aquí.
1:16:38
Haga mis maletas.
1:16:42
Haga ésta.
1:16:52
Mueva la estantería.
1:16:56
¡Embale eso!
1:16:58
Hay que ordenar esto.
1:17:00
Abrid la puerta.
1:17:08
¡Aquí están! Suban al tejado.
1:17:10
Me llevo esto.
1:17:11
No dejéis nada atrás.
1:17:13
- Mis palos de golf.
- La caja del sombrero.
1:17:18
- Cogedlo.
- ¡Váyanse!
1:17:20
- ¿Dónde vas?
- Con él.
1:17:21
Quédate aquí.
1:17:23
Ya subirás más tarde.
1:17:33
¡Abran, en nombre de Hynkel!
1:17:44
Mire dónde está.
1:17:46
Mire dónde está.
1:17:48
No veo nada.
1:17:50
Ha tirado mi saco.
1:17:52
No, está aquí.