1:53:02
	No puedo.
1:53:03
	Es nuestra única esperanza.
1:53:08
	Esperanza...
1:53:55
	Lo siento mucho...
1:53:57
	pero no quiero ser emperador.
1:53:59
	Eso no es lo mío.
1:54:01
	No quiero dirigir a nadie.
1:54:03
	Quisiera ayudar a todo el mundo.
1:54:05
	Judíos. Gentiles. Negros. Blancos.
1:54:09
	Les seres humanos quieren
ayudarse mutuamente.
1:54:12
	Queremos conseguir la felicidad,
no la miseria.
1:54:15
	No queremos odiarnos.
1:54:18
	En este mundo, hay sitio para todos.
1:54:19
	La Tierra puede alimentarnos a todos.
1:54:23
	La vida puede ser bella y libre...
1:54:26
	pero hemos perdido el rumbo.
1:54:28
	La avaricia ha emponzoñado
el alma humana...
1:54:30
	ha levantado barreras de odio...
1:54:32
	nos ha sumido
en el sufrimiento.
1:54:35
	La velocidad nos ha
enfermado a nosotros mismos.
1:54:39
	La abundancia nos ha dejado
insatisfechos.
1:54:41
	Nuestra ciencia nos vuelve
cínicos e inhumanos.
1:54:45
	Pensamos demasiado
y sentimos demasiado poco.
1:54:48
	Más que máquinaria,
necesitamos humanidad.
1:54:51
	Más que inteligencia,
necesitamos ternura.
1:54:54
	Sin esas cualidades, todo está
perdido.
1:54:59
	El avión, la radio,
nos han aproximado.