:09:05
- Qu'y a-t-il ?
- Je suis épuisé.
:09:07
Aidez-moi à rejoindre mon avion.
:09:12
Merci. Je vous donnerai
la Croix de Tomainie.
:09:16
Je vous en prie.
Trop heureux de vous aider.
:09:27
Vous m'avez sauvé la vie.
:09:29
Je vais vous attacher.
:09:31
Je suis très faible.
Restez avec moi.
:09:34
- A vos ordres !
- Vous savez piloter ?
:09:36
Je peux essayer.
:09:40
Aidez-moi à atteindre le manche.
:09:43
Emparez-vous de cette arme !
:09:46
L'ennemi arrive.
Vite ! La manette !
:09:51
On va les rouler !
:10:13
Prenez ces dépêches.
:10:15
Si nous les délivrons à temps...
:10:17
Ia Tomainie peut gagner la guerre.
:10:21
Je vais m'évanouir.
:10:22
Ne dites pas ça.
:10:24
Je suis désolé.
:10:26
Désolé.
:10:28
Eh ! Attendez, monsieur !
:10:33
Où suis-je ?
:10:35
Vous me reconnaissez ?
:10:36
Oh oui ! Bien sûr.
:10:37
Ah bon !
:10:38
Je me sens mieux.
:10:41
Le sang me remonte à la tête.
Qu'est-ce qu'il y a en dessous ?
:10:45
Le soleil.
:10:46
Le soleil ?
:10:46
Il éclaire vers le haut.
:10:49
Où en sont les gaz ?
:10:50
J'ai eu mal toute la nuit.
:10:52
Non. Y a-t-il encore de l'essence ?
:10:55
Presque plus.
:10:56
Nous devrions arriver.
Quelle heure est-il ?
:10:59
L'heure ?