:11:00
Environ midi moins une !
:11:08
Bizarre !
:11:11
Regardez !
:11:16
Nous défions
les lois de la pesanteur.
:11:24
De l'eau.
:11:25
Je m'évanouis.
:11:26
Non ! Attendez.
:11:29
On aura des ennuis
si vous vous évanouissez.
:11:32
Faites attention ! Attendez.
:11:35
Attendez ! Je l'ai.
:11:38
Vite ! De l'eau.
:11:45
Tenez. Prenez-la.
:11:47
Je ne comprends pas.
:11:49
Je n'arrive pas à boire.
:11:54
Il n'y en a plus.
:11:56
Qu'est-ce qu'il y a ?
:11:57
La ceinture me serre.
:11:58
Détachez-la !
:11:59
C'est ce que je fais.
:12:03
On est à l'envers.
:12:04
Je sais.
:12:05
Rendez-moi le manche.
:12:06
Impossible !
:12:08
Ça y est !
Nous n'avons plus d'essence !
:12:12
Je suppose que c'est la fin.
:12:14
- Cigarette ?
- Pas maintenant.
:12:16
Je n'en ai plus besoin.
:12:18
Quel mois sommes-nous ? Avril ?
C'est le printemps en Tomainie.
:12:23
Hilda est dans le jardin...
:12:25
elle soigne les narcisses.
:12:26
Elle aime les narcisses.
:12:29
Elle ne les coupe jamais.
Ça leur ferait mal.
:12:32
Ce serait comme ôter une vie.
:12:36
Douce Hilda !
:12:44
Quelle belle âme !
Elle aime les animaux...
:12:48
et les petits enfants.
:12:55
On a atterri. Les dépêches !