1:43:12
Ne traitez pas ainsi les Bactériens.
1:43:14
Les Bactériens...
1:43:17
voilà ce que j'en ferai.
1:43:19
Regardez ce qu'il fait.
1:43:21
Il insulte mon peuple.
1:43:24
Il casse les spaghetti.
1:43:26
Il signe ou on aura la guerre.
1:43:30
Donnez-moi quelque chose !
1:43:37
J'ai rendez-vous.
1:43:38
Qu' y a-t-il ?
1:43:39
Où en est la conférence ?
1:43:42
Un succès complet.
1:43:43
Excusez-moi.
1:43:46
Comment est-il entré ?
1:43:48
Pas de reporters au palais.
1:43:50
Dites au capitaine Block...
1:43:51
que personne
ne doit entrer au palais ce soir.
1:43:54
A vos ordres.
1:43:58
Bien sûr, il y a
quelques petits détails à régler...
1:44:03
Nous sommes très occupés.
1:44:10
Messieurs !
1:44:11
La presse est dehors.
On saura que vous vous battez.
1:44:14
Et alors ?
1:44:14
Cherchons un arrangement.
1:44:16
Qu'il signe d'abord !
1:44:17
Je ne signe rien.
1:44:18
Puis-je vous parler seul ?
1:44:21
- Ça ne vous dérange pas ?
- Rien ne me dérange.
1:44:22
Alors ?
1:44:23
Signez.
1:44:25
Pourquoi céderais-je ?
1:44:26
Ce n'est qu'un bout de chiffon.
1:44:28
Il va retirer ses troupes.
1:44:30
On avancera sans perdre un homme.
1:44:34
Je signe.
1:44:35
Quoi ?
1:44:37
Mon petit Hynkie.
1:44:39
Mon frère dictateur.
1:44:41
Je savais qu'on s'entendrait.
1:44:49
Deux prisonniers se sont échappés...
1:44:50
avec des uniformes d'officiers.
1:44:52
Sonnez l'alarme. Venez.