:42:00
Ken je er iets vanaf?
:42:04
Ik ? Nee !
:42:06
Je kan het leren.
:42:08
Je kan oefenen op Hannah.
:42:11
Natuurlijk.
:42:12
Hannah, ga zitten
:42:14
We gaan je mooi maken.
:42:16
Mooi ? Waarom ?
:42:18
Hij gaat oefenen met je voor
een schoonheidssalon.
:42:23
Je gaat toch geen modder
op mijn gezicht smeren hé ?
:42:25
Hij gaat er wat af doen.
:42:29
En me mooi maken ?
:42:32
Erger als nu kan niet.
:42:37
Maar Mevr. Shoemaker wacht op haar was.
:42:39
Ik zal die wel brengen.
:42:41
Blijf maar zitten en amuseer je.
:42:43
Wat ?
:42:44
Ik heb jullie blikken wel gezien !
:42:50
Luister niet naar Mr. Jaeckel...
:42:55
Ik vind je zaak mooi nu.
:42:59
Ik wou dat ik er zo een had.
:43:01
Er zit geen toekomst in meid spelen.
:43:03
Als ik spaar kan ik misschien,
ooit een kapperszaak hebben.
:43:07
Maar ik kan nooit sparen.
:43:08
Het geld glijdt me zo door de vingers.
:43:12
Ik heb altijd alles opgedaan,
tot de laatste cent
:43:15
Waarom ook niet ?
:43:16
Vandaag zijn we hier,
morgen zijn we weg en dan ....?
:43:20
Geloof jij in God ?
:43:22
Ik, ja.
:43:23
Zou je anders leven moest,
er geen God zijn ?
:43:26
Ik niet.
:43:27
Het leven had mooi kunnen zijn als
de mensen me met rust gelaten hadden
:43:31
Alles lijkt rustiger nu.
:43:33
Misschien komt het doordat jij het leven
van commandant Schultz hebt gered.
:43:36
Ze laten ons met rust nu.
:43:39
Het is te mooi om waar te zijn.
:43:47
Droom jij ooit ?.
:43:49
Ik wel.
:43:51
Dat is het enige moment waarop
ik echt gelukkig ben ...
:43:54
als ik droom.
:43:59
Soms weet ik niet meer
wat ik doe.