The Great Dictator
prev.
play.
mark.
next.

1:53:01
Du må tale.
1:53:04
Jeg kan ikke.
1:53:05
Du må.
Det er vårt eneste håp.

1:53:11
Håp...
1:53:58
Jeg beklager,
men jeg vil ikke være keiser.

1:54:01
Det er ikke min oppgave.
1:54:03
Jeg vil hverken
bestemme eller erobre.

1:54:06
Jeg vil heller hjelpe.
1:54:08
Jøde, kristen,
svarte folk og hvite.

1:54:11
Egentlig vil alle hjelpe,
for slik er mennesket.

1:54:14
Vi ønsker hverandres
glede, ikke sorg.

1:54:18
Vi ønsker ikke å hate og avsky.
1:54:20
Det er plass til alle.
1:54:21
Vår jord er rik,
det er føde til alle.

1:54:25
Vi kunne leve fritt og godt, -
1:54:28
- men vi går gal vei.
1:54:30
Grådighet forgifter våre sjeler -
1:54:33
- fyller verden med hat.
1:54:35
- og fører til sorg
og blodutgytelse.

1:54:38
Vår livsførsel er hastig,
men vi har stengt oss inne.

1:54:41
Maskinene gir oss overflod,
men vi er trengende.

1:54:44
Kunnskapen gjør oss kyniske,
dyktigheten harde og uvennlige.

1:54:48
Vi tenker for mye
og føler for lite.

1:54:51
Mer enn maskiner
trenger vi menneskelighet.

1:54:53
Mer enn dyktighet
trenger vi vennlighet og godhet.

1:54:57
Uten disse verdiene blir livet
voldelig og vi mister alt.


prev.
next.