The Great Dictator
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:01
E você, grande imbecil...
1:24:03
Mova todo o exército, marche
sobre a Bateria e ataque!

1:24:06
- Isso é correr em direcção do nosso fim.
- Isso é o que eu digo.

1:24:08
- Calado!
- Bem. Poderia assinar isso?

1:24:10
Sim. O que é isso?
1:24:11
Uma declaração de guerra.
1:24:13
Assino. Uma pena!
1:24:16
Assino.
1:24:22
Uma pena!
1:24:23
Assinoo.
1:24:32
É Napoloni.
1:24:33
Espere.
1:24:36
Você fala com ele.
1:24:37
O que devo dizer?
1:24:38
Seja amável...encantador.
1:24:44
Olá. Como vai?
1:24:47
Bem.
1:24:49
Ele não tem jogado golf.
1:24:52
Ele recorre em 92! De verdade?
1:24:56
Quer falar sua Excelência?
1:25:03
Está afónico.
1:25:06
Não. Não pode falar.
1:25:09
Tem uma mensagem?
1:25:12
Tem que deter
O movimento de suas tropas...

1:25:15
e ele virá falar com você.
1:25:16
Diga-lhe que venha.
1:25:18
Sua Excelência estará encantado
de recebê-lo na Tomania para conversar.

1:25:24
Farei os preparativos.
1:25:26
Até logo.
1:25:28
Ele virá.
1:25:29
Bom.
1:25:30
Tenho que impressioná-lo...
1:25:31
Com o maior desfile militar.
1:25:34
Convencido de minha força...
1:25:35
Napoloni me deixará Osterlich.
1:25:39
O que devo fazer?
1:25:41
- O que é isso?
- A declaração de guerra.

1:25:46
Está declarada a paz.
1:25:50
2.975.000 pessoas se
concentraram na estação...

1:25:55
esperando a chegada
de Benzino Napoloni.

1:25:57
Entrando na estação,
nosso amado Führer...

1:25:59
pronto para receber seus convidados.

anterior.
seguinte.