:40:01
Günde.
:40:02
-Günde mi?
-Sadece sorun çýkmasýn diye.
:40:04
Neden sorun çýkarýyorlar?
:40:05
Çalýþma saatleri, maaþ kesintileri...
:40:07
sentetik yiyecekler, tuz ve
ekmeðin kalitesinden dolayý.
:40:11
Daha ne istiyorlar? Saðlayabileceðimizin
en iyisini veriyoruz onlara.
:40:17
Aslýna bakarsanýz insanlar fazla
çalýþýyorlar. Eðlenmeye ihtiyaçlarý var.
:40:21
Ýnsanlar, pah!
:40:22
Yahudi iþi biraz ilerledi.
Evlerinin bazýlarý yakýldý.
:40:26
Fýrtýna takýmý gettoda
saldýrýlar düzenliyor.
:40:28
Dramatik bir þeyler yapmalýyýz.Avusturya'yý
almak için ne zaman hazýr olabiliriz?
:40:33
Üç ay sonra.
:40:34
O kadar bekleyemem. Yoksa
Napaloni orayý benden önce alýr.
:40:37
Hemen saldýrmalýyýz.
:40:39
Ama yabancý sermayeye
ihtiyacýmýz olacak.
:40:41
Borç alýn!
:40:42
Bankalar bunu reddediyor.
:40:43
Ama biri var ki çok
iþimize yarayabilir: Epstein.
:40:46
- Epstein? Yahudi deðil mi?
-Evet.
:40:50
O zaman düþünelim.
Epstein'den borç alacaðýz.
:40:55
Yahudilere karþý izlediðimiz politika
nedeni ile biraz zor olabilir.
:40:58
O zaman politikamýzý deðiþtireceðiz.
:41:01
Yüzbaþý Schultz'a Yahudilere yapýlan
tüm baskýlarý durdurmasýný söyle.
:41:04
En azýndan istediðimiz þeyi
elde edinceye kadar.
:41:13
Bu iþi anlamýyorum. Tüm
getto öyle sessiz ki.
:41:17
Sen yokken burada
neler olduðunu tahmin edemezsin.
:41:20
Þu Hynkel meselesi.
:41:23
burada deðildin, bilinçsiz olarak
hastanede yatýyordun.
:41:26
Ýnan bana orda iyi vakit geçirdiðin
için minnettar olmalýsýn.
:41:31
Ýþler kötüleþirse bizde
Avusturya'ya gidebiliriz.
:41:34
Orasý hala özgür bir ülke.
:41:36
Eninde sonunda gitmek
zorunda kalacaðýz.
:41:40
Her neyse, geri döndüðüne sevindim.
:41:43
Týpký eski günlerdeki gibi, ha?
:41:46
Ýþler nasýl gidiyor?
:41:48
Mükemmel.
:41:51
Ýnsanlarý çalýþma kamplarýna
gönderiyorlar.
:41:54
Kadýnlara bakým yapmayý öðrenmelisin.
:41:57
Güzellik bakýmý iþinde çok
iyi para var.