:31:08
Quédese en el cuarto
de visitas cuanto quiera.
:31:11
-Órdenes del guardia.
-Es muy amable. Gracias.
:31:37
Howard, qué bueno que vinieras.
:31:39
-Buenos días, Leslie.
-No te esperaba.
:31:41
-¿Cómo está, Sra. Cooper?
-Bien. Es un lugar diferente...
:31:44
-...desde que la Sra. Crosbie está aquí.
-Todos han sido muy amables.
:31:48
Es una lástima
que tenga que estar aquí.
:31:50
Esperaré afuera. Me puede llamar
cuando termine, Sra. Crosbie.
:31:54
Gracias.
:31:57
Qué encantadoras.
Extraño mi jardín.
:32:03
Te ves muy bien, Leslie.
:32:05
Bueno, éste es un lugar
maravilloso para descansar.
:32:08
Bueno, faltan sólo cinco días.
:32:10
Lo sé. Cada mañana pienso, "Uno menos" .
:32:13
Como cuando estaba en la escuela
y se acercaban las fiestas.
:32:17
No sientas lástima por mí.
El tiempo ha pasado muy rápidamente.
:32:20
He leído mucho
y he trabajado en mi bordado.
:32:24
Es Robert el que me preocupa.
:32:26
Lo está tomando muy mal.
:32:29
Pobre querido.
:32:30
Está mucho más ansioso
por ti que tú misma.
:32:34
Bueno, Howard, debo confesarte...
:32:36
...que no estoy ansiosa
por testificar en la corte.
:32:40
Algo que me impresiona es que cada
vez que contaste tu historia...
:32:44
...la has dicho con las mismas palabras.
Nunca has cambiado nada.
:32:48
¿Y eso qué le sugiere
a tu mente legal?
:32:51
Bueno, eso sugiere
que tienes una memoria extraordinaria...
:32:55
¿O qué?
:32:57
O que estás diciendo
toda la verdad, sin esconder nada.
:32:59
Me temo que tengo muy mala memoria.