1:27:03
Tu sastre puede arreglarlo,
lo tejerá de nuevo.
1:27:06
No lo empacaré ahora.
1:27:08
Nos detendremos donde el sastre
mañana camino a casa.
1:27:18
Robert.
1:27:21
No vale la pena, ¿verdad?
1:27:24
No podemos seguir, ¿verdad?
1:27:29
No lo sé. No sé qué decir.
1:27:35
Eres tan bueno y generoso.
1:27:38
Deberías tener el tipo
de esposa que te mereces.
1:27:49
Tú no me has fallado nunca
y yo te fallé...
1:27:53
...arruiné tu vida.
1:27:57
No puedo pedirte que me perdones.
1:28:04
Si uno ama a alguien...
1:28:06
...puede perdonar lo que sea.
1:28:28
¿Y qué hay de ti?
1:28:30
-¿Puedes seguir adelante?
-Lo intentaré. De veras lo intentaré.
1:28:34
-Eso no era lo que estaba preguntando.
-Haré lo que sea para hacerte feliz.
1:28:38
Eso no es suficiente, a menos que...
1:28:43
Leslie, dímelo.
1:28:46
Ahora. En este momento.
1:28:48
¿Tú me amas?
1:28:53
Sí, te amo.