1:15:01
A man should consider his wife.
1:15:04
Inez has... Inez has gone crazy
over the idea of Madrid.
1:15:10
She's been at me
night and day to take her there.
1:15:15
This should do it.
1:15:18
This should suit that maniac.
1:15:22
There, look it over.
1:15:28
That's very direct. But you forgot to sign.
1:15:33
- Sign what?
- My resignation, Esteban.
1:15:35
This Zorro will kill me if I stay.
1:15:39
You may escape him, but I will surely
kill you ifyou write any more ofthese.
1:15:43
But, Esteban, I'm in danger.
Grave danger. Diego here will bear me out.
1:15:47
You're in even greater danger than he thinks.
So you tried to get gold out ofthe country?
1:15:52
Ifyou ever again take one peso of mine,
I'll cut your throat from ear to ear.
1:15:57
I must ask you to change the subject.
He objects to talk ofthroat-cutting.
1:16:02
Quiet, you popinjay.
I've no reason for letting you live either.
1:16:05
What a pleasant coincidence.
1:16:07
I feel exactly the same way
about you, Capitán.
1:16:11
You wouldn't care to translate
that feeling into action, would you?
1:16:15
I might be tempted, if I had a weapon.
1:16:18
Would you?
1:16:21
Now, please, gentlemen.
1:16:24
This is going much too far.
1:16:26
- It's only to serve you, Excellency.
- Ha! You have a champion, Luis.
1:16:30
And what a champion.
1:16:32
Now, gentlemen. Diego...
1:16:36
Esteban, why...?
1:16:41
Esteban, Est...
1:16:48
I'll make it short, and save you fatigue.