:33:00
Se la gente lo odia come dite,
avete già la risposta.
:33:05
Avevo ragione. Forse dovrei essere
contenta che zia lnez mi mandi in convento.
:33:10
No, non siatene contenta.
:33:12
Forse vostra zia crede che
quell'atmosfera sia più adatta a una ragazza,
:33:17
- ma io sono convinto...
- lnez? Oh, no.
:33:20
No, non è per quello che mi ci vuole mandare.
:33:23
No. María dice che è invidiosa.
:33:26
Dice che è perché sono bella.
:33:31
María ha un'ottima vista.
:33:34
Grazie, padre, ma ne siete sicuro?
:33:37
Nessuno tranne María
mi ha mai detto che sono carina.
:33:41
Carina? Siete più radiosa,
più dolce di una mattina di giugno.
:33:47
Lo pensate davvero?
:33:50
- Con tutto il cuore.
- Oh, non ho mai sentito parole come queste.
:33:55
Mi lasciano quasi senza fiato.
:33:58
Dovreste sentire parole come queste
a ogni ora del giorno.
:34:02
Voi non siete affatto come fra Ramón.
:34:07
Parlate in modo così strano.
:34:31
Voi non siete un frate.
Siete un impostore. Portate la spada.
:34:35
Lolita. Ti abbiamo cercata dappertutto.
:34:40
Zorro è entrato in casa e ha minacciato
tuo zio. È nascosto qui nei paraggi.
:34:44
Vieni. Chiudete la porta
quando saremo uscite, fra Ramón.
:34:48
Quell'animale potrebbe rubare l'altare.
:34:52
Buonanotte, padre.