:05:07
- Zijn de druiven goed?
- Het is 'n wonder dat ze nog zoet smaken.
:05:12
Wat ben je somber.
:05:14
Je kunt niet zingen met haat in je hart.
:05:17
- Wie haten ze?
- De aicaide, moge z'n ziei branden in de hei.
:05:22
De aicaide?
Een iiever en beter man bestaat niet.
:05:26
U kent hem niet.
:05:28
ik dacht van wei. Hij is m'n vader.
:05:34
ik ga niet ontkennen dat ik 't gezegd heb. ik
ben ai eerder gesiagen voor m'n grote mond.
:05:41
Roeien. Breng me aan wai.
:05:55
- Wat 'n eer. Wat wenst u?
- Een gias van uw beste wijn.
:06:19
- U bent hier vreemd, hè?
- Niet heiemaai.
:06:23
ik ben hier viakbij geboren en getogen.
:06:26
ik ben de zoon van de aicaide.
:06:45
Waar vind ik 'n rijtuig naar Los Angeies?
:06:47
Word wakker. Heb je me niet gehoord?
:06:50
Hierheen, senor.
:06:55
Pedro. Deze cabaiiero heeft werk voor je.
:06:58
- Hij is de zoon van de aicaide.
- ik wii naar Los Angeies.