:18:03
God vergeef me.
:18:05
- Waarom bent u afgetreden?
- ik werd gedwongen.
:18:09
Ze dreigden de huizen piat te branden.
:18:11
- En nu zit hij daar, terwiji...
- Genoeg, Feiipe.
:18:16
Hij wii dat ik de cabaiiero's iaat vechten
tegen getrainde soidaten.
:18:22
Zeifs ais 't zou iukken,
dan weigerde ik nog.
:18:25
- Waarom?
- Omdat de wet de wet is.
:18:29
ik heb die regering 30 jaar gediend.
:18:31
Maar die is nu gemeen en corrupt.
:18:34
Dat weet ik, maar 'n opstand verandert niets.
:18:38
- Daar ben ik het mee eens.
- Soms moet je vuur met vuur bestrijden.
:18:43
ik ben 'n Vega. ik ga de wet niet overtreden
zoais Luis Quintero.
:18:48
- En mijn zoon doet dat ook niet.
- Natuuriijk niet.
:18:52
ik ben trouwens meteen
van 't schip naar ons huis gegaan.
:18:56
ik heb senor Quintero en z'n vrouw ontmoet.
ik vond ze heei aardig.
:19:01
Aardige schorpioenen.
Aangename rateisiangen.
:19:04
De aicaide sprak
met veei respect over u, vader.
:19:08
ik moet toegeven dat hij ons
nog niet heeft iastiggevaiien.
:19:15
Waarom maken we ons
dan zo druk in deze hitte?
:19:19
ik zai de zachte briesjes van Spanje missen.
:19:23
Vind je dat we onrecht en wreedheid pas
hoeven te bestrijden ais het ons raakt?
:19:28
Zuike dingen bestaan nu eenmaai
en dat zai aitijd zo zijn.
:19:33
ik heb ieren goocheien in Madrid.
:19:37
Het is 'n echte trend. Kijk.
:19:51
Deze jongen die ik mee opgevoed heb,
:19:54
en die ik heb ieren vechten,
is 'n puppy geworden.