:14:06
Quizás sea mejor que fuéramos
por la puerta de servicio.
:14:08
Quizás esta sea
la puerta de servicio.
:14:19
- Buenos días, Edward.
- ¡Caramba, Sr. Haven!
:14:22
¿Está la Sra. Haven-- quiero decir,
la Sra. Tracy o su madre?
:14:26
Deben estar en la piscina, Señor.
¿Quiere que lo anuncie?
:14:30
No. Iré yo mismo
y las sorprenderé.
:14:33
Será una gran sorpresa sin duda, Señor.
:14:35
Estos son amigos del Sr. Junius.
Que esperen en el salón sur.
:14:38
Por supuesto, Sr. Haven.
:14:49
Permiso, Señor.
:14:56
¿El salón sur?
:14:57
Srta. Imbrie, el salón sur.
:15:01
La reina comerá pan y miel
a la hora acostumbrada.
:15:11
Parece un poco frío
para ser el salón sur.
:15:16
Esperaba más bien encontrar
negritos y banjos.
:15:23
¿Qué cuarto es este?
Olvidé mi brújula.
:15:30
Este sería el salón al sur-suroeste
de la sala de estar.
:15:34
Chucherías, baratijas,
fotos firmadas.
:15:37
Tendrías que ser tan rico como los Lord
para vivir en una choza como esta.
:15:40
- No viviría aquí aunque me pagaran.
- No te pagarán.
:15:54
Parece que además tienen una casa de empeños.