:31:02
- ¿A que es muy bonito?
- Muy bonito.
:31:07
¿Pasamos a tomar un jerez en el porche?
:31:15
- Esta es mi hija menor, Dinah.
- Ya nos conocimos.
:31:19
Ojalá mi marido estuviera aquí.
Lo esperamos en cualquier momento.
:31:22
Está retenido en Nueva York, llevando los
asuntos de esa encantadora bailarina, Tina Mara.
:31:26
- ¿Conocen su trabajo?
- Profesionalmente no.
:31:28
Qué talento, y una persona
tan encantadora...
:31:30
pero como muchos artistas, sin cabeza
para los negocios. En absoluto.
:31:34
Me han hecho unos regalos preciosos,
¿no cree, Sr. Connor?
:31:47
Hola a todos.
:31:51
- Espero no llegar tarde.
- Nunca llegas tarde, George.
:31:53
Tenemos una bonita sorpresa. Junius ha
enviado a esta gente como regalo de bodas.
:31:59
Sr. Kittredge, le presento a la Srta... Perdone...
:32:02
- Imbrie.
- Los amigos de Junius son mis amigos.
:32:04
Y, ¿el Sr. Morrow?
:32:06
No me he quedado con el nombre.
:32:10
Es un escritor.
:32:11
No se disculpe, Sra. Lord.
:32:13
No es necesario.
Siento mucho respeto por los escritores.
:32:15
Muchas gracias.
Cualquier palabra amable es...
:32:17
- ¿Cómo estás?
- Mucho mejor ahora que estás aquí.
:32:20
Me imagino que debe ser amor.
:32:22
- Supone bien.
- Sólo soy su perrito fiel.
:32:25
- Dame la patita.
- Ya la tienes.
:32:29
Qué encantador.
:32:31
Me gustaría ver una de esas,
Srta. Imbrie.
:32:33
Las verá.
:32:35
¿Nos tomamos un jerez?
:32:36
Supongo que Junius les ha contado todo
acerca de nuestra familia feliz.
:32:40
- ¡Papá!
- ¿Qué?
:32:44
Querido papá.
:32:48
¡Eres un ángel por haber llegado
a tiempo para comer!
:32:51
- ¿No, mamá?
- Bueno sí, lo es, pero...
:32:54
Papá, estos son nuestros amigos,
la Srta. Imbrie y el Sr. Connor.
:32:56
- ¿Cómo está, Sr. Lord?
- Muy bien, gracias.