The Philadelphia Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:33:01
pasé una noche simplemente maravillosa.
Espero que también la haya disfrutado.

1:33:05
Disfruté la última parte.
1:33:08
¿Ah sí?
1:33:10
¿Por qué especialmente la última?
1:33:12
¿Me lo pregunta a mí?
1:33:16
Ah, cuando nadamos.
1:33:19
Sí nadamos...
1:33:22
y algo más, ¿no?
1:33:26
Ah, Tracy, cariño
1:33:28
- ¿Qué puedo decirte?
- Nada.

1:33:30
No diga nada y menos aún "cariño".
1:33:35
- ¿Vas a seguir con esto?
- ¿Con qué?

1:33:38
La boda.
1:33:40
¿Por qué no iba a hacerlo?
1:33:43
Bueno, hice un descubrimiento gracioso.
1:33:46
Aunque alguien venga de abajo...
1:33:48
igual puede ser un gran bribón...
1:33:51
y aunque otro naciera arriba...
1:33:54
puede ser un tipo agradable.
1:33:57
Estoy repitiendo
lo que dijiste anoche.

1:34:00
Parece que anoche dije
un montón de cosas.

1:34:04
Está bien. No importa.
1:34:07
Además, no te arrepientes de nada
de lo que pasó anoche, ¿eh?

1:34:10
¿Por qué debería arrepentirme?
1:34:12
Tracy, eres maravillosa.
1:34:14
Le estoy preguntando.
Dígame por qué debería arrepentirme.

1:34:19
No, no me lo diga.
1:34:21
Sólo dígame, ¿qué hora es?
1:34:24
¿Qué?
1:34:27
¿Qué ha pasado con mi reloj?
1:34:29
¿Está roto?
1:34:31
Debo haberlo perdido en alguna parte.
1:34:33
No puedo decirle cuánto lamento oír eso.
1:34:39
Allí. En la mesa.
1:34:41
Me pregunto quién lo encontró.
Le daría una recompensa o algo.

1:34:45
No creo que se espere
ninguna recompensa.

1:34:49
Qué curioso que haya aparecido aquí.
1:34:52
¿Quiere algo para abrir los ojos?
1:34:56
Ya los tengo abiertos.
Vaya y prepárese uno si quiere.


anterior.
siguiente.