The Philadelphia Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:39:02
Yo no lo era, ¿verdad?
1:39:07
No mucho.
1:39:09
Aunque eras buena
para el trabajo manual.

1:39:11
Lo hice brillar.
1:39:14
¿Dónde está ahora?
1:39:16
Se lo voy a vender a Rufe Watriss.
1:39:19
¿Vas a vender el Amor Verdadero
por dinero?

1:39:23
- Seguro.
- ¿A ese gordo barriga de ron?

1:39:25
Bueno, ¿qué importa?
1:39:28
Si acabaste con un barco,
terminaste.

1:39:31
Además, sólo era cómodo
para dos personas.

1:39:35
A menos que tú lo quieras.
1:39:38
No lo quiero.
1:39:43
De todas maneras,
estoy diseñando otro...

1:39:46
con un estilo más práctico.
1:39:48
¿Qué nombre le pondrás?
1:39:51
Pensé ponerle Amor Verdadero ll.
¿Qué te parece?

1:39:54
Si le pones ese nombre a cualquier barco,
te prometo reventarte junto con él.

1:39:58
Te diré cómo puedes llamarlo.
1:40:00
- ¿Cómo?
- Como un cariñoso recuerdo de mí...

1:40:04
el "Fácil Virtud".
1:40:06
Cállate, pelirroja. No puedo dejar
que pienses esas cosas de ti.

1:40:09
¿Qué se supone que debo pensar si...
No sé.

1:40:14
Ya no sé nada.
1:40:17
Eso suena muy esperanzador, pelirroja.
1:40:19
Suena muy bien.
1:40:23
Estamos casi listos.
Levántate, querida.

1:40:27
Date la vuelta.
Ah, sí, es encantador.

1:40:30
Me alegro de que no escogiéramos...
Dexter, no deberías estar aquí.

1:40:33
... el azul.
1:40:34
Nada de juegos, Dexter.
George vendrá pronto.

1:40:37
Acabo de llamarlo. Aquí hay una nota
que te envió esta mañana.

1:40:40
Querida, ¿a que todo está precioso?
1:40:43
¿Reverendo Parsons?
1:40:46
El Sr. Kittredge aún no ha llegado,
Reverendo Parsons.

1:40:49
Venga. Quiero que conozca
a la abuela de Tracy.

1:40:51
Tracy, no te vuelvas a sentar
hasta después de la ceremonia.

1:40:55
Dexter, llamaron de tu casa diciendo
que tal Sidney Kidd estaba allí.

1:40:58
Que te dijera que lo estaba
leyendo. Signifique lo que sea.


anterior.
siguiente.