1:45:03
Sin tonterías.
Toda las pruebas estaban allí.
1:45:06
Y yo fui culpable de inmediato
hasta que probara mi inocencia.
1:45:09
Totalmente antiamericano,
si me preguntan.
1:45:11
Nadie te pregunta.
1:45:13
Se olvidó su sombrero, Srta. Tracy.
1:45:15
Está preciosa, Srta. Tracy.
Nuestros mejores deseos.
1:45:21
Dexter, ojalá me avisaras
cuando invitas gente a la boda de Tracy.
1:45:25
- ¿Qué ha pasado, querida?
- Un tal Sr. Sidney Kidd está aquí.
1:45:27
Dice que te conoce.
1:45:29
¿Sidney Kidd en persona está aquí?
1:45:31
¿Qué más tenía que decir el Sr. Sidney Kidd?
1:45:34
Te envió un mensaje muy raro.
Dijo: "Dígale a Haven que él gana."
1:45:38
"Dígale que estoy vencido".
¿Qué has ganado, Dexter?
1:45:41
Bueno, es...
1:45:44
Que el Sr. Sidney Kidd esté aquí hace
que la boda sea de importancia nacional.
1:45:48
Creo que es muy atento
y amable por su parte.
1:45:54
Vamos Tracy, debe ser tarde.
Lo pasado, pasado está. ¿Qué dices?
1:45:59
Sí... y adiós, George.
1:46:03
- No te entiendo.
- Por favor, adiós.
1:46:05
- Pero mira...
- Eres demasiado bueno para mí.
1:46:07
- Eres cien veces mejor que yo.
- Pero nunca dije...
1:46:10
Te haría muy desgraciado. Mucho.
1:46:13
Eso es. Haría lo posible.
1:46:16
Bueno, si así es como lo quieres.
1:46:19
Así es.
1:46:22
Está bien.
Posiblemente sea lo mejor.
1:46:25
Sí, pensé que al final
llegaríais a esa conclusión.
1:46:30
Me da la impresión de que
tienes que ver con esto más que nadie.
1:46:32
- Posiblemente, pero me ayudaste mucho.
- Tú y tu clase podrida.
1:46:37
¡Clase! Madre mía.
1:46:38
¡Están en decadencia, todos!
¡Y de buena me libré!
1:46:44
Ahí va George.
1:46:54
¡Por mi madre!