1:49:04
y mi novio...
el novio que tenía...
1:49:08
piensa que es mejor cancelarlo
y estoy totalmente de acuerdo con él.
1:49:14
La paz es maravillosa.
1:49:17
Dexter, ¿qué más?
1:49:19
Hace tres años les privé de una boda
en esta casa porque me fugué.
1:49:22
- Hace dos años, fueron invitados...
- Querida... sólo es un préstamo.
1:49:27
- Guárdelo en el bolsillo del chaleco.
- No tengo chaleco.
1:49:29
¡Pues téngalo en la mano!
1:49:31
- Lo que fue muy mala educación.
- Lo que fue muy mala educación.
1:49:34
Los compensaré al seguir
con lo planeado originalmente.
1:49:42
... al seguir maravillosamente...
1:49:46
con lo maravillosamente planeado.
1:49:50
- Así que si permanecen en sus asientos.
- Así que si permanecen en sus asientos.
1:49:53
- Eso es todo.
- Eso es todo.
1:49:56
- ¿Estás seguro?
- No, pero me arriesgaré. ¿Y tú?
1:49:59
Seguro ¿No lo harás para librarme?
¿Ni para salvar mi cara?
1:50:03
- No, es una bonita cara.
- Seré dócil esta vez.
1:50:05
- Prometo ser dócil.
- Sé como quieras. ¿Están listos?
1:50:08
- Todos listos.
- ¿Padrino?
1:50:10
Honrado, C.K.
1:50:12
- ¿Dama de honor?
- Dama de honor.
1:50:14
Recuerde a Joe Smith.
1:50:16
¿Cómo ha pasado esto?
1:50:19
Es mejor que le digan al Sr. Dutton
que empiece la música.
1:50:21
Esto no puede ser verdad. No puede ser.
Venga conmigo, Srta. Imbrie.
1:50:24
Entremos. ¿Tiene el anillo?
1:50:26
Parecemos polizones,
como estamos vestidos.
1:50:29
Hasta luego, pelirroja.
1:50:30
Hasta luego, Dexter.
1:50:36
- Tracy, querida.
- Te quiero, papá.
1:50:38
Yo también te quiero.
1:50:39
Nunca antes en mi vida
he sentido tanto amor.
1:50:42
Vamos.
1:50:44
Espera. ¿Cómo estoy?
1:50:46
Como una reina. Como una diosa.
1:50:49
- ¿Y sabes cómo me siento?
- ¿Cómo?
1:50:51
Humana. Como un ser humano.
1:50:54
- ¿Sabes cómo me siento?
- ¿Cómo?
1:50:56
Orgulloso.