:10:01
:10:02
:10:13
- Je proteste, M. Kidd !
- Vraiment ?
:10:16
Vous n´avez aucun respect
pour vos auteurs.
:10:20
Vous me détestez, hein, Connor ?
:10:23
Je ne vous aime pas beaucoup, notez.
:10:27
Et vous, Mlle lmbrie ?
:10:30
C´est au-dessus de mes moyens.
Je ne suis que photographe.
:10:36
- Qu´il attende.
- Bon--
:10:39
Je vous confie
un reportage sensationnel.
:10:45
Chasse le gros gibier en Afrique,
le renard en Pennsylvanie...
:10:48
Mariée et divorcée
sur un coup de tête.
:10:51
La presse n´a jamais pu l´approcher.
:10:54
"L´inaccessible Mlle Lord".
:10:57
"Les Dessous de Philadelphie" !
:10:59
"La chasse au renard était
réservée aux privilégiés". Non.
:11:03
"´On Dit´ ne chasse pas
le renard".
:11:06
J´y suis. En exclusivité :
ouvrez les guillemets...
:11:09
"Un mariage dans le grand monde".
:11:13
"Ou ce que la bonne a vu
par le trou de la serrure".
:11:17
Comme vous voudrez.
C´est vous, l´écrivain.
:11:19
Ecoutez-moi bien, M. Kidd...
:11:22
"Connor ne mange pas
de ce pain-là !"
:11:26
Fermez les guillemets.
Point, à la ligne.
:11:29
Et à la porte.
:11:33
Comment entrerons-nous
chez les Lord ?
:11:36
Nous n´y entrerons pas !
:11:39
C´est dégradant !
:11:41
Pas plus qu´un estomac vide.
Comment entrer ?
:11:48
Envoyez-moi la personne qui attend.