:20:01
Oui, entre deux cures
de désintoxication.
:20:04
En Amérique du Sud...
Pour qui ?
:20:06
- Pour une revue.
- Qui ne serait pas "On dit", par hasard ?
:20:09
Quelle intuition !
:20:11
Et les "amis" de Junius
ne seraient pas reporters ?
:20:14
- Je ne te savais pas méprisable à ce point.
- Que vas-tu faire ?
:20:16
Je téléphone à Junius !
:20:19
lnutile. J´avoue.
:20:27
Tu baisses. Dire qu´autrefois...
:20:29
ce regard me terrifiait,
le regard de la déesse outragée.
:20:33
Je pensais que l´alcool...
et puis zut !
:20:39
Dinah ! Reste ici !
:20:40
Pourquoi ?
ll va peut-être encore la rosser !
:20:43
Ne sois pas vulgaire.
Dis "battre", c´est bien suffisant.
:20:48
Quel toupet !
On ne peut plus être tranquille ?
:20:51
- lls vont croire que tu ne veux pas d´eux.
- Je ne veux ni d´eux, ni de toi !
:20:55
Le chantage vous
intéresse-t-il, Majesté ?
:21:00
Voici un article,
avec photos, allusions...
:21:04
prêt à passer dans "On dit".
:21:06
ll concerne ton père
et cette danseuse...
:21:09
Père et Tina Mara ?
:21:11
Doucement. Dinah.
:21:13
On ne peut pas publier ça !
Même si c´est vrai !
:21:18
- De qui le tiens-tu ?
- De M. Kidd, qui dirige "On dit".
:21:21
- ll faut qu´on l´en empêche.
- ll ne fera rien, pour l´instant.
:21:25
Un reportage sur ton mariage
lui fera oublier cet article.
:21:28
Et quand Kidd parle d´article,
il sait ce qu´il dit.
:21:31
- Je vais avoir la nausée.
- Oui, chérie.
:21:33
"Dans l´intimité
d´une mariée du Grand Monde."
:21:36
J´ai la nausée.
:21:38
Voilá où en sont les choses.
:21:40
Je vais être examinée,
déshabillée...
:21:43
pour 15 cents le numéro !
:21:45
Ça t´amuse, hein ?
:21:48
Tu crois ?
:21:56
Mère, nous sommes coincés !
:21:57
- lls sont reporters ? C´est vrai ?
- Même pas des amis de Junius ?