1:15:04
Vous m´embarrassez...
1:15:07
C´est drôle, je--
1:15:12
Mike... allons...
1:15:18
Je ne sais pas.
Rentrons, il est tard.
1:15:23
ll y a un rayonnement
dans vos yeux, dans votre voix...
1:15:27
Dans votre posture
et votre démarche.
1:15:30
Vous brillez de l´intérieur.
1:15:32
Vous avez un brasier en vous...
1:15:35
qui couve sous la cendre,
ou qui jaillit !
1:15:43
Je ne suis pas
une statue de bronze ?
1:15:47
Vous êtes faites
de chair et de sang !
1:15:50
Et c´est une surprise miraculeuse !
1:15:54
Tracy, vous êtes la femme idéale !
1:15:57
La chaleur et la joie de la vie !
1:16:03
Qu´y a-t-il ?
Je vois des larmes dans vos yeux.
1:16:06
Taisez-vous, Mike...
1:16:08
Parlez, ne vous arrêtez pas...
1:16:11
Parlez, voulez-vous ?
1:16:16
Non, je...
1:16:18
je n´ai plus rien à dire.
1:16:21
Pourquoi ?
1:16:23
Votre tête a repris
le gouvernail, Professeur ?
1:16:29
C´est une bonne chose, non ?
1:16:32
Non, Professeur.
1:16:34
Cessez de m´appeler Professeur !
1:16:36
Bien, Professeur.
1:16:41
- C´est tout ce que je suis pour vous ?
- Bien sûr, Professeur.
1:16:43
- Vous êtes sûre ?
- Oui, absolument--
1:16:50
Mince !
1:16:58
Mince alors !