:15:03
There's your receipt.
:15:11
There's a bad curve
sitting out front.
:15:13
lt's got mud on it. Be careful.
:15:16
Go to sleep, will you?
l'm driving now.
:15:18
l was just reminding you.
:15:21
lf we go over a cliff, wake me up.
:15:26
Pour on the brakes.
:15:28
lf we stop and pick up everybody
we see on the road. . .
:15:31
. . .we ain't gonna get in till next week.
:15:33
lt's a dame. lt won't hurt to
get her out of the rain.
:15:36
lt's too bad one of them hotshot
passenger cars couldn't give her a lift.
:15:44
Come on, hop in.
:15:51
Thanks. l was beginning to
wonder if l'd ever get a ride.
:15:54
Well, you got one now, so relax.
:15:56
You're the dame that was
slinging hash at Barney's.
:15:59
-That's me.
-Well, what happened?
:16:01
Barney had about 1 2 hands,
and l didn't like any of them.
:16:03
Barney's all right.
:16:05
You didn't have to pass him
1 00 times a day.
:16:07
-lt was like tangling with an octopus.
-How far you going?
:16:10
-How far are you going?
-We're going to L.A.
:16:12
That's okay by me.
:16:13
l'd just as soon be out of a job
one place as another.
:16:16
Wait a minute. l better. . .
:16:18
. . .wrap you up.
:16:21
-What's your name, Red?
-Cassie Hartley.
:16:23
You know anyone in L.A.?
:16:25
-Well, what are you gonna do?
-Get a room, look for work.
:16:28
Jobs ain't growing
on bushes these days.
:16:31
-How much dough you got?
-Enough to get by.
:16:34
You're gonna lose your teeth chattering
if we don't get something hot into you.
:16:38
Pull into Mandel's, Paul.
We've been rolling pretty good.
:16:40
Pearl's waiting up for me.
:16:42
l was going to spend
an hour with her.
:16:44
So you'll spend a half-hour
with her. Oh, look.
:16:47
lt's clearing up. We'll be all right.
:16:49
Don't stop on my account.
:16:50
We gotta stop,
it might as well be Mandel's.
:16:52
That ain't home.
:16:54
Pearl can't cook a steak
like Billy Mandel.
:16:57
l ain't interested in steaks.