1:07:19
Needless to say, Mrs. Carlsen, l regret
having to go through this formality.
1:07:25
He was so drunk.
1:07:27
l always told him something awful would
happen if he kept drinking that way.
1:07:31
Naturally, l couldn't lift
such a heavy man out of the car.
1:07:35
He'd stayed in the garage before. . .
1:07:38
. . .but he always came in the house
when he sobered up.
1:07:41
-This time, he--
-Don't distress yourself, Mrs. Carlsen.
1:07:44
Just take your time.
1:07:46
This time, he must have awakened
still drunk and started the car.
1:07:51
Oh, it's awful.
He wanted so much to live.
1:07:56
-He had everything to live for.
-Thank you, Mrs. Carlsen.
1:08:00
l regret that l've been forced to
question you. l won't bother you further.
1:08:04
-You're very kind.
-Please accept my sincerest sympathy.
1:08:07
Thank you.
1:08:10
The cause of death was accidental,
carbon monoxide poisoning.
1:08:13
Close the case.
1:08:32
-Stop creeping around the house.
-l wasn't creeping. Honest, l wasn't.
1:08:36
-l don't want you snooping around.
-l wasn't doing no snooping.
1:08:39
l come in to see
if you wanted coffee.
1:08:41
l've had four cups. l don't want any
more, you hear?
1:08:43
-Well, do you hear?!
-Yes.
1:08:45
Now get out of my sight,
and stop sneaking around!
1:08:47
l don't want you spying on me!