:17:12
T'es en retard, non ?
:17:15
Pas de pot !
J'ai gagné 48 parties.
:17:17
Il m'en reste encore 3 à jouer !
:17:21
Va falloir écraser le champignon !
:17:25
Qu'est-ce que ce sera ?
:17:27
Un steak, saignant !
:17:29
Pas une semelle
comme la dernière fois !
:17:32
On va le préparer aux petits oignons.
:17:35
La même chose ?
:17:36
- Pour moi, un café.
- Un steak pour elle !
:17:39
On la chouchoute, hein ?
Autre chose ?
:17:42
Pas de commentaires...
:17:45
McNamara ! Où vas-tu ?
:17:47
- Qu'est-ce que ça peut te faire ?
- Attends...
:17:50
tu me reconnais pas ?
:17:53
Viens t'asseoir !
:17:57
- Qu'est-ce que vous foutez ici ?
- Tu prends un jus avec nous ?
:18:01
Ce sera le sixième !
:18:02
Et je suis pas plus réveillé.
:18:04
- Allez, faut y aller.
- Il a raison.
:18:07
Depuis une éternité
j'ai pas vu ma femme.
:18:10
Dès que j'ai livré, je rentre à vide.
:18:13
Les gosses
vont se demander qui je suis !
:18:16
T'aurais mieux fait de lui écrire.
:18:20
A quoi bon.
Demain je serai chez moi.
:18:24
Tu t'es bien défendu, hein ?
:18:25
Ouais, le camion est payé.
Je n'ai plus de dettes.
:18:31
Bon, allons-y.
Demain soir, sur la route...
:18:34
pensez à moi !
Je serai en train de roupiller !
:18:41
II faut être fou à lier
pour être routier...
:18:44
C'est pas obligatoire, mais ça aide.
:18:47
Enfin la dernière partie !
:18:51
Je me demande pourquoi je me
complique la vie avec ces machins.
:18:55
Tu te rappelles Cassie ?
:18:57
T'as quitté Barney ?
:18:59
II me tournait autour.